BIO

Sofía Sabini

Diseñadora / italo-argentina / Obsesiva de la calidad y los detalles / Innamorata di Milano

 

‘Mis cuadros son para sentirlos’. Caravaggio.-

Diseño cada una de mis prendas con un sentimiento profundo, deseando que otra mujer pueda sentirlo al verla por primera vez y revivirlo cada vez al usarla.

 

En cada detalle, en cada bordado, en cada técnica está puesto mi corazón.

Mis vestidos están atravesados por mi historia, por mis vivencias y por mis sentidos.

Me gusta pensar que son diseños atemporales que serán atesorados en un armario y podrán ser usados siempre.

Me gusta pensar que no vendo productos sino una forma de vestir, un estilo.

 

Me obsesionan los detalles, las terminaciones impecables, la calidad de los materiales, el modo en que se distinguen al observarlos.

 

Me gusta que las prendas tengan movimiento, ‘Eppur si muove’ nos sigue diciendo Galileo, la liviandad de las telas, su caída y que de algún modo te abracen.

 

Me apasiona el brillo de los bordados, sus destellos y sus reflejos: el modo en que iluminan a quien los lleva.

 

Milano rinasce ogni mattina, pulsa come un cuore

Milano è positiva, ottimista, efficiente

Milano è da vivere, sognare e godere

Milano da bere

 

Nací en Argentina pero viví y me formé en Milano.

Milano para mi es:

 

Los paseos en Vespa por las callecitas del Centro Storico della città con su adoquinado que me hace vibrar literalmente;

 

Salir en bicicletta con stiletti y pochette a disfrutar della bella vita, de un aperitivo con amigos, un fresco prosecco o un rosso acompañado de stuzzichini;

 

Una mujer con un Valentino paseando a su perro;

 

Una madre que camina junto a su hijita mini-me coordinadas en Gucci;

 

Un chico haciendo running con uno stile único salido de la portada della Vogue;

 

Contrastes sorpresivos entre un graffiti reciente y el Castello Sforzesco del siglo XV;

 

Passeggiate el fin de semana por el Quadrilatero della Moda, fotos mentales de aquello que se cruza en mi camino hasta ser devuelta a la realidad por el sonido del motor de una Ferrari o el perfume que anticipa la cercanía de mi pasticceria preferida, un espresso y retomar mis pasos hacia Via della Spiga a dejarme una vez más sorprender.

 

Escapadas de weekend a Forte dei Marmi.

Despertar en Milano, vestir una túnica de seda natural bordada con hilo, unas infradito con Swarovski, un canasto personalizado y tomar la autostrada sabiendo que l’insalata di mare del almuerzo será sintiendo la arena bajo los pies, con el mar al frente y las canteras de mármol a las espaldas.

Nada como una camminata lungomare, en costume da bagno sintiendo el aire veraniego acariciar la piel.

Milano se traslada a Forte y la pasarela es en clave swimwear.

 

Respiro diseño,

Veo diseño,

Mi vida está atravesada por el diseño y por mi adorata Milano.

Mis creaciones son el fruto de ese amor.

 

deisabini.com

@dei_sabini